10min TOCFL Band B Try the app
0:00/0:23
Full explanation, vocabulary and grammar

Answer and explanation

Listen to the recording and choose the right answer.

Answer: D 女的雖然擔心貓和狗處不來,但最後還是答應暫時收留男的的狗

  • A 女的因為家裡的貓怕狗,堅持不肯照顧男的的狗反義替換。女的雖然提出貓怕狗的顧慮,但最後仍用「勉為其難收留牠」表示答應了,並非堅持拒絕。Stating the opposite. The woman worries that her cat is afraid of dogs. But in the end she says 「勉為其難收留牠」 (I'll reluctantly take him in). So she agrees. She does not keep refusing.
  • B 女的建議男的把狗送到寵物旅館寄宿一星期無中生有。對話中完全沒有提到寵物旅館或寄宿服務,是憑空捏造的情節。Not stated in the conversation. The dialogue never mentions a pet hotel or boarding service. This is made up.
  • C 女的自己剛好也要出差,所以請男的另外找鄰居幫忙偷換概念。對話中女的答應了幫忙,並沒有提到自己要出差、也沒有要男的另找他人,是替換掉了原本的因果關係。Confusing two different things. In the dialogue the woman agrees to help. She does not say she is going on a business trip or tell the man to find someone else. This option changes the cause and effect.
  • D 女的雖然擔心貓和狗處不來,但最後還是答應暫時收留男的的狗正確。女的先提出貓怕狗的疑慮,但在男的拜託後說「好啦好啦…我就勉為其難收留牠一個禮拜吧」,語氣上雖帶抱怨,實際上已經答應幫忙照顧狗,這是本題要考的言外之意。Correct. The woman first worries that her cat is afraid of dogs. After the man begs, she says 「好啦好啦…我就勉為其難收留牠一個禮拜吧」 (OK, OK... I'll reluctantly take him for a week). She sounds like she is complaining, but she has agreed to look after the dog. This hidden meaning is what the question tests.

Band B vocabulary in this question

WordPinyin · ZhuyinMeaningLevel
拜託bài tuōㄅㄞˋ ㄊㄨㄛplease (to request a favor)verb拜託你幫我拿一下這個。B2
其qíㄑㄧˊhis; her; its; theirnoun這件事有其原因。B2
牠tāㄊㄚit (for animals)noun我的狗很聰明,牠會開門。B2
看kànㄎㄢˋto depend on; to thinkadjective明天去不去要看天氣。B2
處chùㄔㄨˋmeasure word for places, spotsmeasure word這座山上有好幾處溫泉。B2
出差chū chāiㄔㄨ ㄔㄞto go on a business tripverb我下星期要去日本出差。B1
堅持jiān chíㄐㄧㄢ ㄔˊto persist; to insistadjective他每天堅持跑步。B1

Grammar in this question

  • 什麼「什麼」用在問句,問是什麼東西或什麼事。句型是「動詞+什麼」,也可以是「什麼+名詞」。桌子上的是什麼?
  • ......還是......「還是」放在兩個可以選的東西中間,問別人要哪一個。句型是「A 還是 B?」。你要喝茶還是咖啡?
  • V一下「一下」放在動詞後面,說做這件事的時間很短。句型是「動詞+一下」。請別人幫忙的時候,加「一下」比較客氣。請等一下。
  • 另外「另外」放在後面的句子前面,說除了前面說的,還有一件事。句型是「A,另外(還)B」。明天要開會,另外,請記得帶電腦。
  • 不是「不是」放在「很」前面,說沒有到那麼……的樣子,比直接說「不」輕一點。句型是「不是很+形容詞/動詞」。這道菜不是很辣。
  • 誰叫......「誰叫」放在句子前面,說事情變得不好,是聽的人自己做錯了事。句型是「誰叫你 A」。誰叫你吃那麼多冰!

More questions?

Start Band B mock