男生說「我們約時間一起跑,聊聊這幾年的事」是什麼意思?
偷換概念:男生指的是約定時間一起在這個公園跑步,並非要換去別的地方。
Wrong: confusing two different things. The man means running together in this park at a set time. He does not want to go somewhere else.
無中生有:對話完全沒有提到跑步速度快慢。
Wrong: not stated in the conversation. The dialogue says nothing about running fast or slow.
反義替換:男生主動提議「聊聊這幾年的事」,與此選項方向相反。
Wrong: stating the opposite. The man himself suggests 「聊聊這幾年的事」 (talk about the past few years). This option says the opposite.
正確。男生提議約時間一起跑步並聊近況,是想藉這個機會跟久未聯絡的老同學重新聯繫、敘舊。
Correct. The man suggests setting a time to run together and catch up. He wants to use this chance to reconnect with an old classmate he has not seen in a long time.
Transcript
女:咦,你怎麼在這?好幾年沒見了吧?
男:對啊!我搬到這附近,每天早上來跑步。
女:真巧,我也剛開始運動。
男:那我們約時間一起跑,聊聊這幾年的事。